La “Ciropedia” es u protagonizada por el Gran Ciro, un personaje ya idealizado por Antístenes, que Jenofonte ahora recrea con hábitos un tanto espartanos y una notable magnanimidad, en este primer <>, buena muestra de la preocupación de Jenofonte por la educación para la virtud, “areté”. Alguien muy propio de quien fue, aunque algo distanciado, buen discípulo de Sócrates.
Esta magnífica versión destaca por sus precisas notas y su completa introducción, de la mano de Ana Vegas Sansalvador, profesora de Lingüística, histórica y comparada, en la Universidad de Colonia, en la que se recoge la bibliografía actual y se revela la enorme influencia de esta obra tanto en la tradición antigua como en la europea.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.